Дык аккумуляторы или панели солн. батарей ? ))
Сюжет в стиле " у соседа корова сдохла" -мелочь, а приятно
А, вот и насовцы прокаментили :
" ..Космонавты Ник Хейг и Энн Макклейн
Астронавты НАСА Ник Хейг (top) и Энн Макклейн работают над заменой батарей в ферменной конструкции Port-4 во время сегодняшнего выхода в космос.
Бортинженеры экспедиции 59 Ник Хейг и Энн Макклейн из НАСА завершили свой выход в космос в 14:40 по восточному времени. Во время шестичасового 39-минутного выхода в открытый космос два астронавта НАСА успешно заменили никель-водородные батареи на более новые, более мощные литий-ионные батареи для канала питания на одной паре солнечных батарей станции.
Астронавты также смогли выполнить несколько предварительных задач, включая удаление мусора за пределами станции, закрепление привязи для удерживающих устройств на коробке одеяла солнечной батареи и фотографирование мешка с инструментами для аварийного ремонта и тепловой крышки воздушного шлюза, которая открывается и закрывается для выхода в космос.
Эти новые батареи обеспечивают улучшенную мощность для работы с более легкой массой и меньшим объемом, чем никель-водородные батареи. На следующей неделе Макклейн и бортинженер Кристина Кох планируют выйти в открытый космос 29 марта, чтобы работать над вторым комплектом замены батарей на другом канале питания в том же районе станции. Это будет первый в истории выход в открытый космос со всеми женщинами-космонавтами.
Хейг и Дэвид Сен-Жак из Канадского космического агентства планируют провести третий выход в космос 8 апреля, чтобы проложить соединительные кабели между модулем Unity и фермой S0, в средней точке магистрали станции. Эта работа установит резервный путь силы к канадской роботизированной руке, известной как Canadarm2. Они также установят кабели для обеспечения более широкого охвата беспроводной связью за пределами орбитального комплекса, а также для расширения возможностей компьютерной сети..."
https://blogs.nasa.gov/spacestation/...inkId=65155126
Перевёл :
https://translate.yandex.ru/ ))
гугл-переводчик слегка бредит))
" Nick Hague (@AstroHague) and Anne McClain (@AstroAnnimal) concluded their six-hour, 39-minute spacewalk today.."
https://t.co/JfgAyHWTcx
https://t.co/CVnqG5WSUu