Вопрос к знатокам

http://armyrus.ru/forums/images/IMG_0532.JPG

Вот собственно и предмет вопроса!!! Есть ли на нашем форуме знатоки таких вещей???

Кустарная поделка или историческая вещь???
Данная вещь прошла всю войну на поле боя у моего деда и хранится как семейная реликвия.


Первоисточник на моем форуме
http://armyrus.ru/forums/viewtopic.php?t=45

Админ и дизайнер сайта "Армия Росии | На службе Отечеству"
www.ArmyRus.ru

Очень мелкая картинка, ничего не видно.. А дед вам ничего про неё не рассказывал, раз она "прошла всю войну на поле боя"..