Не знаю, как на БЕ-200, а на других аппаратах превратить англоязычную кабину в испаноязычную несложно.