А какая простите причина ? Вроде за основу принималась общая компановка F-16 с двухместной кабиной . Наверное документацию не удалось умыкнуть...(шутка)
Если одним словом то "ниасилили" просто Изначально было много просчетов, поспешных решений, принятых на основе недостаточного эконимического анализа. Всё это на фоне внутренней политической борьбы и сделало свое дело - проект затянулся, стоимости росли, американцы давили и т.д.
Тем не менее накопленный опыт не пропал, а был реализован в последущющие годы. Многие считают что именно "Лави" толкнул израильский хай-тек туда, где он есть сегодня.