Из личного опыта :
-полностью: "войсковая часть полевая почта ....."
-сокращенно: в/ч п.п. .....
Писали и так,и так.Но чаще всего,все-же,писали сокращенно.
Т.е. в/ч (через дробь) п.п. (через точки),
а не в/ч п/п (через дробь) и не в/ч пп (без ничего)?