Это лучше обсуждать в другой ветке.Сообщение от juky-puky
- Видите ли, full sphere launch capability - ещё не перевели на русский военный. Поэтому я пытаюсь использовать ту имеющуюся терминологию, что наиболее адекватна, на мой взгляд.
Если у Вас есть лучший вариант, как это обозвать - с удовольствием посмотрю на Вашу версию?
Всеракурсные - способные атаковать цель под любым ЕЁ (цели) ракурсом (0/4 - 4/4). А вот для пуска УР по цели, находящейся сзади необходимо иметь РЛС (ОЛС) заднего обзора. ГСН ракеты ведь нужна информация.
- full sphere launch capability - перевёл бы так: возможность пуска в любую (во все) сферу. Но сферу (полусферу) всё же цели.
Ответить с цитированием