-
I have completed an e-mail interview with Russian Newsweek about the memorial and its restoration. Thank you for those who contacted Newsweek. This should help us all in this mission!
We should discuss materials for restoration. The orginal monument was beautiful. It is still beautiful today. Should we build it as Vjacheslav Fedchenko and his comrades built it, or should we improve the construction to survive weather?
Here at Bagram, I can build the Su-25 model, no problem. I make wood airplane toys for Afghan children. We can reproduce the photos here. We can cut the letters for the writting. But, should we try to build the Su-25 and the photos of metal?
Making the model of wood is easy. Who makes it does not matter to me. I welcome help from anyone! Could we make model with removable wings and make plaster mold? Pour melted aluminum into plaster mold, and we have aluminum model.
Does the scale of the model matter? 1/24? 1/32? or does this not matter? Yes, we all want a 1/24 scale Su-25!
Please look at these plaques. They would survive weather and time. They would cost money, but they would be beautiful.
http://www.thebronzeplace.com/images/P-26M.jpg
http://www.thebronzeplace.com/plaques.htm
Gentlemen, this is your memorial. We Americans have no right to decide how monument appears. Together we, Russians and Americans, should discuss materials, metal or wood. Photographs, oil paintings or metal plaques? Steel, aluminum, wood or brass writting? Finally, who can provide what material.
Ray Ross and I leave Bagram in December. Tom Clark leaves Bagram I believe in february. I want to be sure monument is protected first, but we should discuss materials and ideas.
Перевод - Дм.
Я закончил e-mail с интервью для журнала Русский Newsweek о памятнике и его восстановлении. Спасибо тем, кто контактировал с Newsweek. Это должно помочь нам всем в этом деле!
Мы должны обсудить материалы для восстановления. Оригинальный памятник был очень красив. Он все еще красив даже теперь. Должны ли мы восстановить его в точности как он был построен Вячеславом Федченко и его товарищами или должны ли мы улучшить конструкцию, чтобы памятник лучше переносил непогоду?
Здесь в Баграме я могу сделать модель Су-25, это не проблема. Я делаю самолеты из дерева для афганских ребятишек. Мы может сделать так, как было на фото. Мы можем вырезать буквы для надписи. Но может стоит сделать Су-25 и портреты в металле?
Сделать модель из дерева легко. Кто ее сделает – для меня не важно. Я приветствую любую помощь! Мы можем сделать модель с отсоединяющимися крыльями, сделать гипсовую форму, залить расплавленный алюминий – и у нас будет модель из алюминия.
Имеет ли значение масштаб? 1/24, 1/32 или это не важно? Да, я хотел бы Су-25 в масштабе 1/24!
Взгляните на эти мемориальные таблички, они перенесут время и непогоду. Это стоит денег, но результат будет очень хорош!
http://www.thebronzeplace.com/images/P-26M.jpg
http://www.thebronzeplace.com/plaques.htm
Джентльмены, это ваш памятник! Мы, американцы, не можем решать, каким он будет. Вместе мы, русские и американцы, должны обсудить материалы: металл или дерево, фотографии, портреты маслом или металлические барельефы? Сталь, алюминий, дерево или латунь для надписи? Наконец, кто может обеспечить этот материал?
Рай Росс и я уезжаем из Баграма в декабре, Том Кларк скорее всего в феврале. До своего отъезда я хочу быть уверен, что памятник будет в безопасности. Но сначала мы должны обсудить материалы и идеи.
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума