Ну если замахнулся на Уильяма, так сказать на нашего, на Шекспира, то задача сложная. Я бы все таки попробовал бы задуть красным и темно-красным на модели, а желтые полоски потом бы переводил с задутой аэрографом декальной бумаги, но сверху еще на краску на декали слой нитролака(не фьючи)