Если заказчик даст добро (т.е. не найдёт добровольца-энтузиаста, который подпишется выполнить надписи от руки - я категорически отказался похабить модель), то закажут партию декалей в России (краем уха слышал про $100 за партию), и при изготовлении партии сувенирных моделей они уже будут задекалированы.
А пока - только так.

PS: жаль, что в магазинах нет в наличии жёлтой глянцевой... И синего металлика-акрила тоже нет... Приходится комбинировать разнобазовые колеры. Что в таких случаях ещё можно предпринять? Мобыть протоптать дорожку к малярам и у них "на компьютере" вымешивать? Тогда вопрос - как малярные краски (алкидные? масляные? нитра?) ложатся на пластик, как полируются, как реагируют на лак, спирт, другие по базе краски? как долго сохнут?