Угу, в курсе. Давно уже (ещё до моделизма) приобрёл вот такой девайс:
Очень доволен. Но! У него сиденье ещё выше, чем у обычного офисного стула, так что проблем ещё больше. Впрочем, для печати - намного комфортнее, факт.
Касаемо боксов - соорудить можно из чего угодно, главное - 2, 3 или 4 поглощающие стенки (уголком или ширмой) - что-бы факел не распылялся по комнате и не отбрасывался в лицо + вытяжной вентилятор, можно маломощный. Если нет возможности выводить по гофрированной трубе в окно или ещё куда - тогда нужен фильтр перед вентилятором - подойдёт что угодно с мелкой сеткой (вата, марля, поролон, капрон и т.д. и т.п.).