Уважаемый Alexvolf,
то, о чём Вы пишите - понятно и без "перевода с эстонского", я с Вами полностью согласен: если отбросить очевидные глупости, в статье ясно выражено то, о чём думают наши западные ммм... партнеры, но помалкивают до поры.
Хочу вот что еще сказать: эта покупка нам еще не раз "аукнется" - сейчас эта затея преподносится как пример партнерских отношений НАТО и РФ. А завтра, на возражения по поводу появления американских баз в той же Прибалтике - нам ответят что-то вроде: "...да о чём вы?! мы ведь партнеры! мы и "Мистраль" вам продали, настолько у нас взаимное доверие продвинулось!!". И возразить будет, в общем-то, нечего...