По просьбе Дэвида сообщаю о том, что Дэвид получил приказ прекратить любую деятельность, связанную с восстановлением памятника. Он не может больше работать на площадке, не может весте переписку по и-мэйл и общаться чере форум. Это все связано с политикой.
Дэвид просит прощения у ветеранов и всех, кто оказывал ему поддержку в этом деле.
Между тем, Дэвид считает, что еще не все пропало. Другие военнослужащие из его группы продолжают работать над восстановлением. Вчера минеры разминировали и очистили площадку, убрали мусор и крыло Су-17, которое лежало около памятника и теперь там совсем другой вид.
Дэвид передаст мой адрес тем, кто продолжает работу над восстановлением, так что я буду держать сообщество в курсе событий.
От себя скажу, что армия есть армия и приказы не обсуждаются. Как бы дальше не повернулось, хорошо знать, что есть такие люди как Дэвид. Спасибо ему за все!
Хочется надеяться, что все это не было тщательно спланированной акцией по выуживанию информации для инженерных работ на территории бывшей Соетской базы...можно подумать там никто не понимал, что и без того шаткая ситуация вообще выйдет из под контроля, если афганцы пронюхают о восстановлении памятников нашим бойцам...если все не так, то я приношу свои извинения и благодарю за искренние намерения, в противном же случае получается просто подляна дикая.
Хочется надеяться, что все это не было тщательно спланированной акцией по выуживанию информации для инженерных работ на территории бывшей Соетской базы...можно подумать там никто не понимал, что и без того шаткая ситуация вообще выйдет из под контроля, если афганцы пронюхают о восстановлении памятников нашим бойцам...если все не так, то я приношу свои извинения и благодарю за искренние намерения, в противном же случае получается просто подляна дикая.
Авиабаза Баграм, конец 2006 г. Среди афганских гор гремит ружейный салют. Американский почетный караул проходит строем мимо скромного, но аккуратного и совсем новенького обелиска с русскими фамилиями: Алешин, Земляков, Палтусов, Бурак и, наконец, Павлюков - Герой Советского Союза. Это не сценарий фильма-утопии на тему боевого братства русского спецназа и американских коммандос - это мечта сержанта ВВС США Дэвида Кили. Он и его сослуживцы по Баграму, сержанты Раймонд Росс и Том Кларк, пытаются восстановить памятник летчикам, погибшим в Афганистане в 1986–1987 гг. Полуразрушенный монумент на задворках базы был обнаружен ими недавно. «Памятник четырем старлеям и капитану Бураку установили мы сами в 87-м. - вспоминает Вячеслав Федченко, ветеран 378-го штурмового авиаполка. - Строили все, кто был свободен от боевой работы. Когда уходили, портреты летчиков забрали наши, а монумент остался на растерзание местным». Но он выстоял. И сержант Кили, владеющий русским и увлекающийся историей России, загорелся идеей восстановить памятник и заразил ей своих товарищей. «Кто был прав, кто виноват - не наше дело. Для меня и афганцы, защищавшие свои семьи, герои, и советские офицеры, погибшие в бою, тоже, - объясняет он свое желание. - Мы такие же солдаты, как эти пятеро, и относимся к ним, будто они были нашими друзьями. Я уверен, что другие солдаты отдали бы те же почести и нам». Написав на форум сайта www.airforce.ru, он уже разыскал сослуживцев погибших. «Проект находит все больший отклик. Одни предлагают помочь материалами и эскизами, другие - оплатить приезд родственников погибших, - рассказал сержант Newsweek. - Портреты летчиков пришлют их товарищи, а модель штурмовика Су-25 я сделаю сам». Сейчас вокруг обелиска свалка, местами заминированная, и судьбу памятника 27 сентября должно решить командование, у которого на эту территорию свои виды - надо строить новую взлетную полосу. Но если решение будет положительным, то саперам и строителям запретят трогать реликвию. «Пока Америка здесь, она будет под охраной», - уверен Кили, а в будущем он надеется на местные власти. «Этот Дэвид, конечно, настоящий мужик! Но американцы уйдут, и афганцы доломают его до конца», - не верит Федченко, ведь от России поддержки ждать, похоже, не приходится. В пресс-службе наших ВВС с корреспондентом Newsweek вообще отказались разговаривать на эту тему, предложив вступить в переписку по факсу, в Минобороны заявили, что ничего не знают, а из Военно-мемориального центра отправили в Минкульт, посетовав, что занимаются только могилами. Из Минкульта тоже отправили - в МИД, где с ходу предположили, что теоретически все возможно. «Механизмы есть, - пояснили во 2-м департаменте Азии. - Но беспокоиться рано - США в Баграме надолго». А пока три американских сержанта проводят свободное время в поисках разбросанных в округе обрывков снарядной ленты от пушек русских штурмовиков - именно из нее в оригинале была сделана оградка памятника. Этим троим почему-то хочется, чтобы у него и оградка была как раньше. ЕЛЕНА ЧЕРНЕНКО, ИГОРЬ ПРОКОПЬЕВ
Спасибо сотрудникам журнала! В журнале статья проиллюстрирована фотографиями.
I finished AF college in Kharkov same year as three lost pilots from the monument. This war went through our life and will stay with us forever.
This week Russian Newsweek printed the article about them on a first pages. Pretty few Russians who still lives in a cold war will change their view on Americans.
Three solgers made more for two nations relationship, then many well paid politicians and media stars did in years.
Honor is the rule for solger. The lost guys from the monument got it. You Bagram boys too.
Prikazi prikazami, no vsegda est varianti. Kakie bili osnovaniya y proekta po vozrozhdeniu? Kto ychavstvoval? Kto prinimaet reshenie?
Kakaya obstanovka v rayone? Edet li grazhdanskaya otrstoyka i kakie kompanii pod kontraktom? Kto nanimaet mestnix, i otkyda ix privozat?
Chem i kak mozhno pomoch? Ya v Californii, est vozmozhnie kontakti kak gosudarstvennie tak i informacionnie, i v Rosii i v Shtatax.
Esli est kakie libo varianti, nyzhno otkrit schet PayPal i sobrat deneg na programmy.
Dla nechala ya vlozhu $300 na pervonochalnyu stupen organizacii.
Dalshe razberumsya.
Esli est voprosi po moei lichnosti v interesax bezopastnosti, milte mne na tob@front.ru.
Na anonimniye zaprosi otvechat ne budy.
Now in English.
I understand that at this point the project is dead. Who was involved in the initial effort? Who makes the decisions? What is the stability of the area and are there any civilian reconstruction efforts there?
If there are, which PMC company manages the reconstruction, and who hires the locals?
Noting is over until the fat lady sings, and if there is any chance at all, let's investigate all available options.
If options are available, and if we can find out whom to contact stateside, (I'm in California but have a contact in DC) we can get organized and bring the issue to officials.
To get that going, starting a PayPal contribution account will be a good idea, and to get things started I'll put in $300 to start with to help with basic organizational needs.
If that goes, we'll figure out the rest.
I do have some potential contacts in government and media (both US and Russia) whom I can contact about this, so let me know.
Nothing is lost yet, and we can do this if we get together.
Please email any questions about my identity to tob@front.ru, but I will not respond to anonymous requests.
Naturally security concerns put a cap on this thing to begin with, so organizing is essential to get this of the ground.
V 60-tix moi otchim sluzhil v USAF oficerom radio razvedki, i dalle agentom NSA (Nacionalnaya Slyzhba Bezopasnosti), poetomy est kyda napravlat zaprosi. Takzhe est raznoobraznie gosudarstvenno ekonomicheskie kontakti, tak chto nado ne veshat nos i dumat chto i kak.
Ne vse potereno, neobxodimo obdumat kazhdi variant.
Konechno tak kak nichevo ne izvestno ya nemogy nechevo garantirovat, no popitka ne pitka.
Davaite rebata, rano zdavatsa.
Back in the 60s my step-father served as a USAF intelligence officer, and later as a NSA agent, so there is a potential here to send requests through proper channels, if we can collaborate.
Also there are possibilities of gaining exposure through various government economic channels.
Naturally I can not guarantee anything, but at least we have to try.
Ya xochy konkretno opisat rakyrs moevo podxoda k etoi promeli.
V odno vrema ya rabotal na FOX networks, i estevstvenno v polozheni svezatsa so svoimi bivshimi kollegami. Takzhe odin iz moix xoroshix druzei zhurnalist Literaturnoi gazeti, i mogy predlozhit emy vzatsa za ety temy i opublikovat v sledyushim vipuske.
Glavni rakyrs podxoda k etoi probleme eto cherezvichainaya nyzhda Amerikanskoi administracii ko vsem positivnomy aspektam Amerikansik voisk. V dannoe vrema v Amerikansko politike idyt debati mezhdy respublikancov i demokratov, a nalichee positivnovo rakyrsa, eta situacia mozhet bit besproigrashnoi dlya oboix partii. Prinimaya vo vnimaniye yroven diplomaticheskovo naprizheniya mexhdy Rossii i Ameriki, Rysskoi storone takzhe mozhet ponravitsya takoi rakyrs positivnovo sotrydnichestva.
Sotrytdnichestvo mezhy demokratami i respyblikancami, i dalsneshee Amrikansko-Rysskoe sotrydnichestvo potencialno mozhet bit xoroshim podxodom k etoi probleme. Dlya nachala, imeya detalnyu informaciu na ety temy, ya lichno skontachy s moimi lydmi, i dlya tovo chtobui dobavit oficialni ton poproshy moevo otchima skontachich e evo kollegami cheres officialnie konali.
Na Rysskoi storone, ya nadeus chto Literaturnaya gazeta vozmetsya za ety istoriu, and takzhe est varianti tele-radio programm na NTV i Europe Plus. Y menya takzhe est neskolko lichnix kontakov.
Esli doidet do etovo, to togda mozhno ystanavlivat fond PayPal dlya sobiraniy pozhervovani na rekonstrykciu. Y mena est neskolko dryzei advokatov, i vozmozhno chto raznoobraznie zakonnie aspekti mozhno propesochit bez lishnix zatrat.
Poka vse, do svazi.
I want to describe my initial approach to this problem.
Some time ago I worked for FOX networks, and naturally can easily get in touch with my colleges. Also, one of my good friends is a journalist for Literature gazette, and I can ask him to cover this topic in his next article.
The main aspect here is the current administrations dire need for positive PR for US troops. As we all know, currently the war debate between republican and democrats is raging, and given a positive spin, this situation can potentially present a no loss scenario for both parties, including a Russian-American cooperation angle. Considering the level of current diplomatic tensions, Russian government also needs such positive cooperation coverage.
So bi-partisan cooperation angle and Russian-American cooperation can potentially be a good approach here. To get things started, given detailed information on this topic, I can personally contact my people, and to add official angle to the story I can ask my step-father to contact his colleagues through official channels.
On the Russian side, hopefully the Literature gazette will pick up the story, and there is also a potential for TV and Radio coverage on NTV and Europe Plus. I have some personal contacts there as well.
If that goes through, from there we can put a PayPal fund together to collect donations for reconstruction. I also have a number of friends who are attorneys, so the legal aspect both on US and Russian side can possibly taken care pro bono.
Ya toptatsya na meste ne lublu, a takzhe pereprigivat cherez golovy.
Poka ne imeya informacii na rykax, ya zdes poraskinul mozgami po povody finansovoi podderzhki etovo esho ne proekta.
Xota kak govoritsya shkyry neybitovo medveda ne delat, takoi vot est vozmozhni variant. Est kompanii po pererabotki avio texniki s avio kladbish v Kalifornii. So spisanoi texniki vse kishki virivautsya i chto mozhno na perarabotky, a chto net na metallalom.
Iz etoi otrosli verosla celaya mini-industriya. S ispolzovaniem trex mernovo lasenovo scanirovaniya, pererabotchiki vibiraut detali v lydshem sostoyanii i kopiryut ix za neskolko chasov. Ranshe na eto yxodili dni i nedeli. Teper yzhe ne nado postoyanno oxotitsya za detalami/yzlami, a prosto derzhat katalogi dlya dalneishei pererabotki i kopirovaniya detalei/yzlov sistem kotorie yzhe ne proizvodatsya.
Poetomy teper izlishki raznoobraznix detali/yzlov stabilno popodaut na eBay.
Tak kak mi vse zdes na avio forume, po kraine mere v Shatax estevstvenno est spross y entyziastov osobenno na ryli/pedali ypravleniya i t.d. Instrumenti v rabochem sostoyanii idut na pererabotky/prodazhy tak chto ob etom mozhno zabit.
Esli eto delo poidet, pod ety egidy vpolne mozhno ystroit pozhertvovaniye vsevozmozhnix spisanix detalei kotoriye ne podlezhat pererabotki, i na dobroye delo pystit vse na eBay, ili daleko ne xodya dazhe na etom zhe forume.
Estevstvenno vse doxodi idut v zakriti schet na PayPal ili neposredsvenno na SSI ili kak ygodno. Ycherediteli cheta dolzhni bit oficialnie lica s otvetstvennemi obezatelstvami, chtobi pramo skazhem ne bilo finasovix nepriyatnostei s propodaniyem deneg. Ya srazy skazhy chto s finansami i bugalteriei svazivatsya y mena vremeni net, poetomy nado iskat volonterev, kotorim estevstvenno mozhno bydet doverat.
Ya yveren chto razrabotchikam SSI mozhno doverat s takim schetem esli oni soglasyatsa ego kontralirovat. Nexochy vnosit kommercheskie notki v ety temy, no otkrovenno smotrya na situaciu, krome kak dobrova dela i dela chesti, osnova takova roda proekta prosto bescenna kak reklama, i luchshei koncepcii podderzhki produkta SSI pridymat prosto nelzya, konechno esli im eto nado.
Dalle, v konce Oktebrya ya yzhe dolzhen bit v Moskve, i na dolgo, poetomy poka gorecho nado tresti vsemi fibrami, opat konechno esli eto komy nado.
Ya yzhe skazal chto sdelau chto mogy, tak chto shas slovo za vami.
Vpered myzhiki, gde nasha ne propodala, a otstoyat pametnik v Afgane da esho v sotrudnichestve s Amerikancami eto delo velikoe, i vse nameki na drug/vrag, politiky i tak dalee pust ostanutsya v proshlom, zdes vopross pameti padshim boitzam.
Всем привет.
В 1987 был в истребиловке, но ребят с Грачей знал.
Сегодня 28 сен.
Было ли решение начальства базы по памятнику?
Какое?
Думаю я не один кому это важно.
Если памятник сохранят, могу найти окраску самолета Павлюкова.
Помню день когда он погиб
Скоро все выяснится. В понедельник в Баграм должна вылететь съемочная группа одного из наших основных телеканалов. Так что от них мы все узнаем в подробностях.
Из хороших новостей то, что американское посольство с большим энтузиазмом отнеслось к идее восстановления. Так что, подождем немного.
Дмитрий
Спасибо
Дайте знать на каком канале и когда покажут.
Позвонил ребятам, рассказал. Кое кто под впечатлением.
Если все это не окажется мыльным пузырем или чьим то желанием подзаработать, будет здорово.
Само-собой! Как только что-то определится, сразу дам знать :-)
А на чем тут заработать можно, не понятно...
У меня из общения с Дэвидом сложилось мнение, что он честный и искренний парень.
I'm an American citizen who is interested in Cold War matters. I had a brother serving in Bagram with the US Army. I believe the monument to those 5 pilots should be reconstructed and protected.
I'm willing to help this project with whatever is necessary, including financial assistance, in order to keep pushing it. If other friends here in the United States or in Russia would like to contact me to further this project, you may do so at any time. Here's my e-mail address: