Казнить нельзя помиловать
Зарекся вступать в подобные дисскусии, но сейчас вставлю свое слово, хотя и не буду спорить по поводу потерь , израильские потери меня совершенно не интересуют.
По логике вещей, в этой фразе имеется ввиду, что потери именно от обстрелов , а не от оборонительных действий.При всем уважении к Юки, предложенный им вариант , абсолютно безграмотен с точки зрения стилистики.
Если подгонять потери под результат "оборонительных" действий, предложение должно выглядеть так
"Вместе с тем, некоторые официальные лица из департамента США подчеркивают,чтобы остановить ракетные обстрелы боевиков , Израиль вел оборонительные действия, , в результате которых погибли 159 израильтян и речь может идти разве что о «техническом нарушении». "
Да и с элеиентарной точки зрения логики, что это за "оборонительные" действия , на территории чужого гос-ва , в результате которых гибнет мирное население на своей территории?