Я вот что подумал...
Изначально ни в ТУ-4, ни в Ту-16 возможность дозаправки в воздухе не закладывалась.
Тянуть трубы и арматуру из носа и без того узкого фюзеляжа в крыло — это добавлять и массы, и уменьшать внутренний полёзный объём. А при описанной с-ме топливо сразу попадает в бак. Логично?