Это особисты. Они например слово ЦЕЛИ заменяют на ТИ (точка интереса)обиженные лётчиками-испытателями девочки в КБ серийных заводов, которые разрабатывали технологическую документацию.
в техдокументации Су-24 тоже встречается "водитель" и "оператор".
Один наш коллега, которому переданы все права и главное обязанности, по модернизации макета МиГ-23МЛД интересуется. На среднем пульте приборной доски имеются детали, в документах именуемые прокладки номер 12 на рисунке, номер по каталогу 2.21.7701.8041.98, должны вроде как защищать провода от светильников С-60. Только вот как должны проходить эти самые провода на сборочном чертеже не обозначено от слова совсем.